{"texte":{"app":{"name":"Satu","untertitel":"Fragen, lernen, sicher sein.","kiHinweis":"Ich bin ein Computer-Programm. Ich bin kein Mensch. Wenn dir etwas Schweres passiert, hol dir Hilfe bei einem echten Menschen."},"start":{"begruessung":"Schön, dass du da bist.","wasMoechtest":"Was möchtest du machen?","wegFragen":"Etwas fragen","losgehen":"Los geht es","elternbereich":"Für Eltern","impressum":"Impressum","datenschutz":"Datenschutz","agb":"Nutzungsbedingungen"},"einrichtung":{"ueberschrift":"Einmal einrichten","fuerErwachsene":"Dieser Schritt ist für eine erwachsene Person.","warum":"Satu sperrt den Bildschirm, wenn ein Kind etwas sehr Schweres schreibt, und meldet es Ihnen. Aufheben kann die Sperre nur, wer dieses Passwort kennt. Ohne Passwort gibt es keinen Weg zurück, deshalb geht es nicht ohne.","feld":"Passwort der Eltern (mindestens 10 Zeichen)","feldWiederholen":"Passwort noch einmal","knopf":"Einrichten und starten","merken":"Merken Sie sich dieses Passwort. Es wird nirgends im Klartext gespeichert, und es gibt keine Zurücksetzung per E-Mail.","fehlerKurz":"Das Passwort ist zu kurz. Mindestens 10 Zeichen.","fehlerUngleich":"Die beiden Passwörter sind nicht gleich.","laeuft":"Wird eingerichtet","kennungTitel":"Notieren Sie diese Kennung","kennungErklaerung":"Mit dieser Kennung und Ihrem Passwort kommen Sie in den Elternbereich. Sie wird nur dieses eine Mal angezeigt. Schreiben Sie sie auf oder machen Sie ein Foto davon.","kennungWeiter":"Habe ich notiert, weiter","alterFrage":"Wie alt ist Ihr Kind?","alterWarum":"Danach richten sich Sprache, Inhalte und Schutz. Ändern können es später nur Sie.","landFrage":"Wo lebt Ihr Kind?","landWarum":"Danach richtet sich die Notrufnummer, die Satu im Ernstfall nennt.","laender":{"DE":"Deutschland","GR":"Griechenland","AT":"Österreich","CH":"Schweiz","CY":"Zypern","GB":"Großbritannien","IE":"Irland","FR":"Frankreich","ES":"Spanien","PL":"Polen","UA":"Ukraine","TR":"Türkei"},"codeFrage":"Ist das Kind schon eingerichtet?","codeErklaerung":"Dann verbinden Sie dieses Gerät mit einem Code aus dem Elternbereich. Das Kind behält Altersstufe, Regeln und Meldungen. Ist das alte Gerät weg, tippen Sie den Wiederherstellungscode ein.","codeFeld":"Code aus dem Elternbereich","codeKnopf":"Gerät verbinden","codeFalsch":"Dieser Code passt nicht oder ist abgelaufen. Erzeugen Sie im Elternbereich einen neuen.","wiederherstellungFalsch":"Code oder Eltern-Passwort passen nicht."},"tor":{"ruhezeitTitel":"Jetzt ist Ruhezeit","ruhezeitText":"Das haben deine Eltern so eingestellt.","ruhezeitBisVor":"Ab","ruhezeitBisNach":"Uhr bin ich wieder da.","zeitTitel":"Für heute ist Schluss","zeitText":"Deine Zeit für heute ist um. Morgen geht es weiter.","bereichZeitTitel":"Hier ist für heute Schluss","bereichZeitText":"Du kannst etwas anderes machen.","ausTitel":"Das ist aus","ausText":"Deine Eltern haben das ausgeschaltet.","hilfeHinweis":"Geht es dir nicht gut?","zurStart":"Zur Startseite","elternFragen":"Eltern fragen","gefragt":"Deine Bitte wartet bei deinen Eltern. Sagen sie Ja, geht es hier weiter.","nochmal":"Nochmal schauen","heuteGefragt":"Du hast heute schon gefragt.","abgelehnt":"Deine Eltern sagen: heute nicht.","fehler":"Das hat nicht geklappt."},"profil":{"nameFrage":"Wie soll ich dich nennen?","nameHinweis":"Dein Name bleibt nur auf diesem Gerät. Satu schickt ihn nirgendwohin.","nameSpeichern":"Speichern","nameGespeichert":"Gespeichert.","wechselnTitel":"Anderes Kind","wechselnErklaerung":"Wechseln geht nur mit der PIN deiner Eltern.","wechselnStart":"Kinder zeigen","pinFeld":"PIN","wechseln":"Wechseln","pinFalsch":"Die PIN stimmt nicht.","pinGesperrt":"Zu viele Versuche. Bitte warte ein bisschen.","keinePin":"Deine Eltern haben noch keine PIN gesetzt."},"ueberDich":{"titel":"Was Satu über dich weiß","einleitung":"Hier steht, was mit deinen Worten passiert.","punkte":["Satu merkt sich nicht, was du schreibst.","Dein Gerät kann sich deine Gespräche merken. Sie bleiben auf dem Gerät.","Deinen Namen kennt nur dieses Gerät.","Deine Eltern sehen, wie lange du hier warst.","Sie sehen auch die Themen, aber nicht deine Worte.","Lehnt Satu eine Nachricht ab, sehen sie Uhrzeit und Grund.","Schreibst du etwas sehr Schweres, bekommen deine Eltern Bescheid. So können sie dir helfen.","Ein Prüfprogramm in Europa liest jede Nachricht. Es sucht nur nach Gefahr. Deinen Namen sieht es nicht.","Hier gibt es keine Werbung.","Fotos zeigen geht nur, wenn deine Eltern es erlauben. Fotos von dir schaut Satu sich nicht an, und gespeichert wird keins."],"schluss":"Hast du eine Frage dazu? Frag deine Eltern."},"chat":{"platzhalter":"Was möchtest du wissen?","senden":"Senden","alleszeigen":"Alles zeigen","sprechen":"Sprich mit mir","hoerezu":"Ich höre zu","keinMikrofon":"Ich darf das Mikrofon nicht benutzen. Du kannst tippen.","denktNach":"Ich denke nach","neuesGespraech":"Neues Gespräch","vorlesen":"Vorlesen","titelNeutral":"Unterhaltung","quelle":"Woher ich das habe:","herkunftModell":"Das weiß ich so. Kein Mensch hat es geprüft. Frag besser auch jemand anderen.","leerTitel":"Frag mich etwas!","leerHinweis":"Zum Beispiel:","weiterfragen":"Frag weiter:","dasKannIch":"Das kann ich dir sagen:","kopieren":"Kopieren","kopiert":"Kopiert","kopierenGehtNicht":"Kopieren geht hier nicht.","melden":"Melden","meldenFrage":"Was stimmt nicht?","meldenFalsch":"Das stimmt nicht","meldenUnverstaendlich":"Das verstehe ich nicht","meldenUnangenehm":"Das mag ich nicht","meldenSonstiges":"Es ist etwas anderes","meldenGefaellt":"Das war gut","meldenIdee":"Ich habe eine Idee","meldenZurueck":"Zurück","meldenDanke":"Danke. Ein Mensch schaut sich das an.","zeitVorbei":"Für heute ist die Zeit um. Morgen geht es weiter.","ruhezeit":"Jetzt ist Ruhezeit. Später bin ich wieder da. Geht es dir nicht gut?","notfeld":"Ist etwas Schlimmes passiert? Dann schreib es hier.","herkunftUngeprueft":"Von Satu geschrieben. Eine Fachperson hat es noch nicht geprüft.","verlaufKnopf":"Frühere Gespräche","verlaufTitel":"Frühere Gespräche","verlaufHinweis":"Nur auf diesem Gerät gespeichert. Nach 30 Tagen ist alles weg.","verlaufLeer":"Hier ist noch nichts gespeichert.","verlaufGespraechVom":"Gespräch vom","verlaufNachrichten":"Nachrichten","verlaufLoeschen":"Löschen","verlaufDrucken":"Drucken oder als PDF","verlaufTeilen":"Teilen","teilenTitel":"Gespräch teilen","teilenSatz":"Die Eltern haben es erlaubt. Das Gespräch geht nur an die Stelle, die du gleich auswählst.","teilenJetzt":"Jetzt teilen","teilenKopiert":"Kopiert. Du kannst es jetzt einfügen.","verlaufAlleLoeschen":"Alle löschen","verlaufZurueck":"Zurück zum Gespräch","verlaufListe":"Zur Liste","sprachmodus":"Reden ohne Tippen","sprachmodusStopp":"Reden beenden","plus":"Mehr","plusHoeren":"Geschichte hören","plusSpielen":"Spielen","plusMalen":"Malen"},"krise":{"ueberschrift":"Hier bekommst du Hilfe","nummerRufen":"Ruf bitte an","kostenlos":"Der Anruf ist kostenlos.","anonym":"Du musst deinen Namen nicht sagen.","menschVerweis":"Sprich mit einem Erwachsenen, dem du vertraust. Erzähl ihm, wie es dir geht.","menschVerweisAussen":"Erzähl das einem Erwachsenen, dem du vertraust. Am besten jemand außerhalb deiner Familie. Zum Beispiel deine Lehrerin oder dein Lehrer. Du bist nicht schuld. Du darfst darüber sprechen.","bleibeDa":"Ich bin noch da.","gesperrtHinweis":"Gerade ist mir das hier wichtiger als alles andere. Wir machen später weiter.","elternInformiert":"Deine Eltern bekommen Bescheid. Dann kann dir jemand helfen.","elternNichtInformiert":"Erzähl es bitte selbst einer erwachsenen Person, der du vertraust. Dann kann dir jemand helfen."},"figur":{"frage":"Wie soll Satu aussehen?","hinweis":"Du kannst das jederzeit wieder ändern.","aendern":"Aussehen ändern","gewaehlt":"ausgewählt","fertig":"Fertig, los geht es","igel":"Igel","oktopus":"Krake","delfin":"Delfin","schildkroete":"Schildkröte","eule":"Eule","pegasus":"Kleines Flügelpferd","fuchs":"Fuchs","katze":"Katze","baer":"Bärenjunges","drache":"Kleiner Drache","zeus":"Junger Zeus","athene":"Junge Athene","poseidon":"Junger Poseidon","artemis":"Junge Artemis","herakles":"Junger Herakles","ariadne":"Junge Ariadne","nova":"Raumforscherin","roboter":"Roboter","lyra":"Musikerin","volt":"Energie-Wesen","gruppeJung":"Für Jüngere, 4 bis 10","gruppeAelter":"Für Ältere, 11 bis 16"},"geschichten":{"titel":"Geschichten","oeffnen":"Geschichten","schliessen":"Geschichten zumachen","zurueck":"Zurück zur Liste","vorlesen":"Vorlesen","stoppen":"Stopp","dauer":"etwa","minute":"Minute","minuten":"Minuten","quelle":"Von:","keine":"Für dein Alter sind gerade keine Geschichten da.","klaenge":"Klänge","glocke":"Glocke","trommel":"Trommel","vogel":"Vogel","katze":"Katze","hund":"Hund","tropfen":"Tropfen","quatsch":"Quatsch","fanfare":"Tada","kuh":"Kuh","ente":"Ente","pups":"Pups","toeneAn":"Töne an","toeneAus":"Töne aus"},"module":{"oeffnen":"Spielen und entdecken","schliessen":"Spielen zumachen","entdecken":"Entdecken","entdeckenHinweis":"Tipp auf ein Thema. Du siehst, was Satu darüber weiß.","quiz":"Quiz","raten":"Rate das Tier","bauen":"Geschichte bauen","bauenHinweis":"Du wählst, wie es weitergeht. Am Ende ist es deine Geschichte.","weiter":"Weiter","nochmal":"Noch eins","richtig":"Richtig!","falsch":"Nicht ganz.","loesung":"Richtig wäre:","hinweisZaehler":"Hinweis","deineGeschichte":"Deine Geschichte","keine":"Für dein Alter ist hier gerade nichts da."},"maskottchen":{"ruhig":"Ich bin da.","denkt":"Ich denke nach.","freut":"Das hat geklappt.","ernst":"Jetzt ist etwas Wichtiges dran."},"vorlesen":{"starten":"Vorlesen","stoppen":"Stopp","nichtVerfuegbar":"Dein Gerät kann nicht vorlesen."},"alter":{"stufe47":"4 bis 7 Jahre","stufe810":"8 bis 10 Jahre","stufe1114":"11 bis 16 Jahre","nurEltern":"Das Alter ändern nur Eltern."},"nav":{"start":"Start","chat":"Fragen","suche":"Suchen","profil":"Ich","menue":"Hauptmenü"},"hilfe":{"knopf":"Hilfe","einleitung":"Geht es dir nicht gut? Macht dir etwas Angst? Hier sind Menschen, die dir zuhören.","akut":"Wenn jemand in Gefahr ist:","anrufen":"Anrufen"},"kurs":{"vorDemChat":"Bevor wir reden: Ein kurzer Kurs zeigt dir, was ich bin.","frageDanach":"Danach beantworte ich deine Frage: „{frage}“","starten":"Kurs starten","weiter":"Weiter","zurueck":"Zurück","zuDenFragen":"Zu den Fragen","geschafft":"Geschafft! Jetzt weißt du, was KI ist.","losFragen":"Jetzt frag mich etwas","schritt":"Schritt","von":"von"},"uebersicht":{"hallo":"Hallo!","frag":"Frag Satu","fragHinweis":"Frag mich, was du wissen willst.","welten":"Welten","lernspiele":"Lernspiele","spiele":"Spiele","hoeren":"Hören","kurse":"Kurse","filme":"Filme","tipps":"Tipps","alle":"Alle ansehen","halloVor":"Hallo,","halloNach":"!","suchePlatzhalter":"Wonach suchst du?","frageKarte":"Satu einfach fragen","frageKarteText":"Schreib deine Frage. Satu sagt dir, was es sicher weiß.","zumAusprobieren":"Zum Ausprobieren","allesAufEinenBlick":"Alles auf einen Blick","keineTreffer":"Dazu habe ich hier nichts gefunden.","meineSachen":"Meine Sachen","malen":"Malen","weiterWoDuWarst":"Zuletzt geöffnet","letztesGespraech":"Dein letztes Gespräch","einstellungen":"Einstellungen","merken":"Merken","gemerkt":"Gemerkt","gemerktTitel":"Gemerkt","gemerktLeer":"Tippe bei einer Geschichte, einem Spiel, einem Film, einem Kurs oder einem Tipp auf das Herz. Dann findest du es hier wieder.","nurAufDiesemGeraet":"Bleibt nur auf diesem Gerät.","antwortMerken":"Antwort merken","antwortGemerkt":"Antwort gemerkt","antwortenTitel":"Gemerkte Antworten","antwortWeg":"Nicht mehr merken","art":{"frage":"Frage","geschichte":"Geschichte","film":"Film","spiel":"Spiel","welt":"Welt","kurs":"Kurs","tipp":"Tipp"}},"fehler":{"allgemein":"Da ist etwas schiefgegangen. Versuch es bitte noch einmal.","keineVerbindung":"Gerade geht das Netz nicht. Versuch es noch einmal.","gefiltert":"Dabei kann ich dir nicht helfen, weil es gefährlich werden kann. Frag bitte eine erwachsene Person, der du vertraust.","gefiltertStandort":"Solche Angaben zu dir behältst du bitte für dich, auch mir gegenüber. Ich brauche sie nicht, um dir zu helfen."},"bereiche":{"start":{"gruss":{"morgen":"Guten Morgen","tag":"Hallo","abend":"Guten Abend","nacht":"Hallo"},"datum":"{tag} · {zeit} Uhr","heroName":"Begrüßung","heroSeite":"Seite {n} von {m}","frageDesTages":"Frage des Tages","zurAntwort":"Zur Antwort","weitermachen":"Weitermachen","naechsterSchritt":"Dein nächster Schritt","ausprobieren":"Ausprobieren","filterAlle":"Alle","springeZu":"Bereiche dieser Seite","uebersicht":"Übersicht","begleiter":"Begleiter","soGehtKimo":"So geht Satu","zuletzt":"Zuletzt bei dir","entdecken":"Entdecken","kategorien":"Kategorien","malenBauen":"Malen und Bauen","weitere":"{n} weitere","schritte":"{n} Schritte","gespraechBeginnen":"Gespräch beginnen","deineWahl":"Deine Wahl","hilfeTitel":"Hier gibt es Hilfe","hilfeMeta":"Menschen, die dir zuhören","datenschutzTitel":"Was Satu über dich weiß","datenschutzMeta":"Kurz erklärt","rundgangMeta":"Zum Ausprobieren","malenTitel":"Mal dein eigenes Bild","malenText":"Frei malen oder ein Bild ausmalen.","werkstattTitel":"Bau dir ein eigenes Spiel","werkstattText":"Ein Quiz, ein Memory oder ein Suchbild.","weltDerWoche":"Welt der Woche","nachrichtenKicker":"Neu diese Woche","nachrichtenTitel":"Kinder-Nachrichten","nachrichtenText":"Was in der Welt passiert, einfach erklärt.","nachrichtenSeite":{"titel":"Kinder-Nachrichten","satz":"Was diese Woche passiert ist, kurz erklärt. Hast du eine Frage dazu? Frag deine Eltern oder mich im Chat.","quelle":"Nach den Kindernachrichten von {quelle}, neu erklärt und geprüft","leer":"Gerade gibt es keine neuen Nachrichten. Schau später noch einmal.","aus":"Die Kinder-Nachrichten sind gerade nicht eingeschaltet.","kategorie":{"natur":"Natur","wissen":"Wissen","sport":"Sport","welt":"Welt","kinderrechte":"Kinderrechte","kultur":"Kultur"},"lesezeit":"Lesezeit: {min} Min.","wort":"Ein schweres Wort, erklärt"},"kategorie":{"zahlen":"Zahlen","zeit":"Zeit","farben":"Farben","formen":"Formen","gedaechtnis":"Gedächtnis","sprache":"Buchstaben","wissen":"Wissen","natur":"Natur","medien":"Medien","musik":"Musik","welt":"Welt","gefuehle":"Gefühle","sicherheit":"Sicherheit","maerchen":"Märchen","tiere":"Tiere","sagen":"Sagen","abenteuer":"Abenteuer","humor":"Lustiges","fabeln":"Fabeln","zauber":"Zauber","freundschaft":"Freundschaft","gutenacht":"Gute Nacht","geschichte":"Alte Zeiten","technik":"Technik","sport":"Sport","reiten":"Reiten","essen":"Essen","schule":"Schule"},"rundgang":{"titel":"Dein Rundgang","text":"Probier alles einmal aus.","textKlein":"Probier diese Sachen aus.","geschafft":"Geschafft! Du kennst dich jetzt aus.","stand":"{n} von {m} geschafft","ausblenden":"Rundgang ausblenden","neu":"Neu hier?","coach":"Mit kleinen Aufgaben zeige ich dir, was du hier machen kannst. Jede hakt sich ab, sobald du sie gemacht hast. Den Rundgang findest du auch später auf der Startseite.","jetztNicht":"Jetzt nicht","zeigMir":"Zeig es mir","erledigt":"Erledigt","offen":"Noch offen","nurGeraet":"Was du gemacht hast, merkt sich nur dieses Gerät.","aufgaben":{"ki-kurs":{"titel":"Lern, was ich bin","text":"Ein kurzer Kurs erklärt, was eine KI ist."},"fragen":{"titel":"Stell mir eine Frage","text":"Tipp auf Fragen und schreib los."},"hilfe":{"titel":"Finde das Hilfe-Herz","text":"Das rote Herz führt dich zu Menschen, die helfen."},"hoeren":{"titel":"Hör eine Geschichte","text":"Ich lese dir vor, so oft du magst."},"spielen":{"titel":"Spiel ein Spiel","text":"Rätsel, Rechnen und noch mehr."},"welt":{"titel":"Besuch eine Welt","text":"Weltall, Meer, Wald und noch mehr."},"malen":{"titel":"Mal ein Bild","text":"Frei malen oder ein Bild ausmalen."},"film":{"titel":"Schau einen Film","text":"Kurze Filme zeigen, wie Dinge gehen."},"merken":{"titel":"Merk dir etwas","text":"Tipp bei einem Spiel oder einer Geschichte auf Merken."},"name":{"titel":"Wie soll ich dich nennen?","text":"Dein Name bleibt nur auf diesem Gerät."}},"klein":{"fragen":"Fragen","hoeren":"Hören","malen":"Malen","spielen":"Spielen","welt":"Welten"}},"schnell":{"knopf":"Schnell etwas starten","titel":"Was möchtest du tun?","fragen":"Frage stellen","malen":"Malen","hoeren":"Geschichte hören"},"schliessen":"Schließen"},"einrichtung":{"schrittVon":"Schritt {n} von {m}","zurueck":"Zurück","weiter":"Weiter","schliessen":"Schließen","mehrDazu":"Mehr dazu","warum":"Warum?","jahre":"{n} Jahre","einrichtung":{"alterSatz":"Danach richten sich Inhalte, Sprache und Schutz.","alterStufe":"{jahre} Jahre, Inhalte für {stufe}","alterInfo":{"titel":"Warum das Alter zählt","absaetze":["Satu kennt drei Stufen: 4 bis 7, 8 bis 10 und 11 bis 16 Jahre. Danach richten sich Wörter, Länge der Antworten, Inhalte und Themengrenzen.","Das genaue Alter bleibt auf diesem Gerät. An den Dienst geht nur die Stufe.","Ändern können es später nur Sie, im Elternbereich."]},"landInfo":{"titel":"Warum das Land zählt","absaetze":["Gerät ein Kind in Not, nennt Satu eine Nummer, die es von dort aus anrufen kann.","Die Sprache ist davon getrennt: Ein Kind, das in Deutschland lebt und Griechisch liest, bekommt griechischen Text und die deutschen Nummern."]},"figurTitel":"Wer begleitet Ihr Kind?","figurSatz":"Ihr Kind kann die Figur später selbst wechseln.","figurInfo":{"titel":"Was die Figuren sind","absaetze":["Jede Figur ist ein Aussehen mit einer eigenen Aufgabe. Sie sagt von sich, dass sie ein Programm ist, und verspricht keine Freundschaft.","Die Wahl ändert nichts an Inhalten oder Schutz."]},"elternMarke":"Nur für Erwachsene","passwortTitel":"Ihr Eltern-Passwort","passwortSatz":"Damit heben Sie eine Sperre auf und melden sich auf einem anderen Gerät an.","passwortFeld":"Passwort, mindestens 10 Zeichen","passwortPlatzhalter":"Mindestens 10 Zeichen","passwortWiederholen":"Passwort noch einmal","passwortKurz":"Das Passwort ist zu kurz: mindestens 10 Zeichen.","passwortUngleich":"Die beiden Passwörter sind nicht gleich.","passwortHinweis":"Ohne dieses Passwort lässt sich eine Sperre nach einer Krise nicht aufheben.","passwortZeigen":"Passwort anzeigen","passwortVerbergen":"Passwort verbergen","passwortInfo":{"titel":"Wofür das Passwort da ist","absaetze":["Satu sperrt den Bildschirm, wenn ein Kind etwas sehr Schweres schreibt, und meldet es Ihnen. Aufheben kann die Sperre nur eine erwachsene Person mit diesem Passwort oder mit der PIN.","Auf einem anderen Gerät, etwa Ihrem Telefon, melden Sie sich im Elternbereich mit der Kennung Ihres Kindes und diesem Passwort an.","Das Passwort wird nirgends im Klartext gespeichert, und es gibt keine Zurücksetzung per E-Mail."]},"pinTitel":"Ihre Eltern-PIN","pinSatz":"Sechs Ziffern, mit denen Sie hier am Gerät den Elternbereich öffnen.","pinWiederholenTitel":"PIN noch einmal","pinWiederholenSatz":"Tippen Sie dieselben sechs Ziffern noch einmal.","pinHinweis":"Geben Sie die PIN nicht an Ihr Kind weiter.","pinUntauglich":"Bitte keine Reihe wie 123456 und nicht sechsmal dieselbe Ziffer.","pinUngleich":"Die beiden PINs sind nicht gleich. Bitte noch einmal von vorn.","pinInfo":{"titel":"Wofür die PIN da ist","absaetze":["Mit der PIN öffnen Sie den Elternbereich direkt auf diesem Gerät, ohne Kennung und Passwort. Sie gibt auch das Drucken frei und den Wechsel zu Geschwistern.","Nach fünf falschen Versuchen ist sie 15 Minuten gesperrt. Ändern können Sie sie im Elternbereich."]},"kiTitel":"Antworten aus dem Sprachmodell?","kiSatz":"Für Fragen, zu denen Satu keinen geprüften Text hat. Sie entscheiden, nichts ist vorausgewählt.","kiJa":"Ja, erlauben","kiJaSatz":"Satu beantwortet fast jede Frage, erfindet Geschichten und versteht gesprochene Fragen. Ein zweites Modell prüft jede Antwort.","kiNein":"Nein, nur geprüfte Texte","kiNeinSatz":"Satu antwortet nur aus geprüften Texten und sagt sonst ehrlich: „Das weiß ich nicht sicher.“","kiInfo":{"titel":"Was beim Sprachmodell passiert","absaetze":["Die Frage Ihres Kindes geht ohne Namen und ohne Kennung an ein Sprachmodell in der EU (Scaleway, Paris). Es wird nicht damit trainiert.","Ein zweites, anderes Modell prüft jede Antwort, bevor Ihr Kind sie sieht. Eine Krise erkennt Satu trotzdem immer selbst und zeigt die Notrufnummer.","Sie können das jederzeit im Elternbereich ändern."]},"kiBrueckeSatz":"Ihr Kind liest eine andere Sprache als Deutsch oder Griechisch. In dieser Sprache kann Satu nur mit der Sprachbrücke antworten: Nachricht und Antwort werden dafür vom Sprachmodell übersetzt. Ohne Erlaubnis bleibt der Chat in dieser Sprache zu: Ihr Kind bekommt auf jede Nachricht einen festen Satz und den Weg zur Hilfe.","kiBrueckeInfo":"Sprachbrücke: Dafür geht der Text der Nachricht Ihres Kindes ohne Namen und Kennung, mit geschwärzten Adressen und Nummern, an Scaleway in Paris und wird ins Deutsche übersetzt. Danach wird die geprüfte deutsche Antwort zurückübersetzt. Ohne Erlaubnis erkennt Satu eine Krise trotzdem: Ein Sprachmodell (Scaleway, Paris) liest jede Nachricht im Original, mit geschwärzten Adressen und Nummern und nur, um eine Krise zu erkennen. Fällt es aus, erkennt Satu häufige Wendungen einer Krise selbst. Unter jeder Antwort steht dann der Weg zur Hilfe.","fertig":"Fertig","uebergabeTitel":"Alles bereit","uebergabeSatz":"Geben Sie das Gerät jetzt Ihrem Kind, damit sich die beiden kennenlernen.","uebergabeKnopf":"Zur Begrüßung","uebergabeSpaeter":"Weitere Einstellungen später im Elternbereich"},"pin":{"stand":"{n} von {m} Ziffern","loeschen":"Letzte Ziffer löschen"},"begruessung":{"gruss":{"igel":"Hallo, ich bin Igi!","oktopus":"Hallo, ich bin Okti!","delfin":"Hallo, ich bin Delfi!","schildkroete":"Hallo, ich bin Lona!","eule":"Hallo, ich bin Sofi!","pegasus":"Hallo, ich bin Pegi!","fuchs":"Hallo, ich bin Fino!","katze":"Hallo, ich bin Lilu!","baer":"Hallo, ich bin Bruno!","drache":"Hallo, ich bin Drako!","zeus":"Hallo, ich bin Zeus!","athene":"Hallo, ich bin Athene!","poseidon":"Hallo, ich bin Poseidon!","artemis":"Hallo, ich bin Artemis!","herakles":"Hallo, ich bin Herakles!","ariadne":"Hallo, ich bin Ariadne!","nova":"Hallo, ich bin Nova!","roboter":"Hallo, ich bin Bit!","lyra":"Hallo, ich bin Lyra!","volt":"Hallo, ich bin Volt!"},"grussSatz":"Ich zeige dir, was du hier alles machen kannst.","karte":[{"titel":"Frag mich etwas","text":"Ich sage dir auch, woher ich es weiß."},{"titel":"Hören, spielen, malen","text":"Geschichten, Spiele und Welten warten auf dich."},{"titel":"Ich bin ein Programm","text":"Bei Kummer hilft dir ein Mensch. Das Herz zeigt dir, wer."}],"alterFrage":"Wie alt bist du?","vorlesen":"Vorlesen","vorlesenStopp":"Vorlesen beenden","vorlesenGehtNicht":"Vorlesen geht auf diesem Gerät nicht.","info":{"titel":"Was ist das hier?","absaetze":["Wir lernen uns kurz kennen.","Deinen Namen, dein Alter und was du magst, merkt sich nur dieses Gerät."]},"interessenTitel":"Was macht dir Spaß?","interessenTitelName":"Was macht dir Spaß, {name}?","interessenSatz":"Tipp alles an, was du magst, dann zeige ich es dir zuerst.","interesseVorlesen":"{wort} vorlesen","fertig":"Fertig"},"interessen":{"weltall":"Weltall","meer":"Meer","tiere-wald":"Tiere","erfinden-technik":"Erfinden","musik-kunst":"Musik","laender-welt":"Länder","geschichten":"Geschichten","spiele":"Spiele","malen":"Malen"},"tuer":{"kopf":"Für Erwachsene","titel":"Nur für Erwachsene","text":"Mit der Eltern-PIN öffnen Sie hier den Elternbereich.","feld":"Eltern-PIN","hinweis":"Sechs Ziffern.","knopf":"Elternbereich öffnen","abbrechen":"Abbrechen","pruefe":"Wird geprüft.","falsch":"Diese PIN stimmt nicht.","gesperrt":"Zu viele Versuche. Die Tür bleibt 15 Minuten zu.","keinePin":"Für dieses Kind gibt es noch keine PIN. Öffnen Sie mit Ihrem Eltern-Passwort.","keineVerbindung":"Keine Verbindung. Bitte gleich noch einmal.","fehler":"Das hat nicht geklappt. Bitte noch einmal.","oeffnet":"Der Elternbereich öffnet sich.","vergessen":"PIN vergessen?","mitPasswort":"Mit dem Eltern-Passwort öffnen","passwortFeld":"Eltern-Passwort","passwortKnopf":"Öffnen","passwortFalsch":"Dieses Passwort stimmt nicht.","abweichungTitel":"Ein Hinweis zum Alter","abweichungText":"Ihr Kind hat in der Begrüßung {kind} Jahre angetippt. Es gilt Ihre Angabe: {eltern} Jahre.","abweichungAendern":"Das Alter ändern Sie im Elternbereich.","weiterZumElternbereich":"Weiter zum Elternbereich"},"elternSeite":{"titel":"Elternbereich","abgelaufenTitel":"Die Tür ist schon wieder zu","abgelaufenText":"Geben Sie die PIN am Gerät Ihres Kindes bitte noch einmal ein.","zurTuer":"Zur Eltern-Tür","zurAnmeldung":"Mit Kennung und Passwort anmelden","keineVerbindung":"Der Kinderbereich antwortet nicht. Bitte gleich noch einmal."}},"chat":{"foto":{"kamera":"Foto machen","galerie":"Foto aussuchen","rest":"Noch {n} Fotos heute","vorschau":"Dein Foto","laedt":"Ich schaue mir dein Foto an.","gesperrt":"Dieses Foto schaue ich mir nicht an.","vorschlag":"Zeig mir lieber ein Foto von einem Tier, einer Pflanze oder einem Spielzeug.","fehler":"Das Foto konnte ich gerade nicht ansehen. Versuch es später noch einmal.","deckel":"Für heute sind die Fotos aufgebraucht. Morgen geht es wieder.","aus":"Fotos sind gerade aus. Deine Eltern können sie einschalten.","elternWeg":"Für Erwachsene: Elternbereich öffnen und „Fotos zeigen“ einschalten.","gruende":{"nacktheit":"Darauf sind Menschen ohne Kleidung.","sexuell":"Das ist nichts für Kinder.","gewalt":"Darauf ist Gewalt oder Blut.","drogen":"Darauf sind Drogen, Rauchen oder Alkohol.","hass":"Darauf ist ein Zeichen gegen Menschen.","mensch":"Ein Mensch ist in der Mitte. Über Menschen auf Fotos sage ich nichts.","persoenlich":"Darauf sind Daten von dir, zum Beispiel ein Name oder eine Adresse.","sonstiges":"Da bin ich mir nicht sicher."}},"figuren":{"igel":{"name":"Igi","rolle":"Erklärer","vorstellung":"Ich bin Igi und erkläre dir, wie die Welt funktioniert. Ich bin ein Programm und sage dir immer, woher mein Wissen kommt."},"oktopus":{"name":"Okti","rolle":"Rätselmeister","vorstellung":"Ich bin Okti und knoble mit dir an Rätseln und Fragen. Ich bin ein Programm, das Fragen beantwortet."},"delfin":{"name":"Delfi","rolle":"Erzählerin","vorstellung":"Ich bin Delfi und erzähle dir Geschichten aus aller Welt. Ich bin ein Programm und lese dir gern vor."},"schildkroete":{"name":"Lona","rolle":"Lernhelferin","vorstellung":"Ich bin Lona und lerne mit dir Schritt für Schritt, ganz in Ruhe. Ich bin ein Programm und habe viel Geduld."},"eule":{"name":"Sofi","rolle":"Fragen-Eule","vorstellung":"Ich bin Sofi und suche mit dir Antworten auf deine Fragen. Ich bin ein Programm und weiß nicht alles, aber ich schaue gern nach."},"pegasus":{"name":"Pegi","rolle":"Träumerin","vorstellung":"Ich bin Pegi, ein kleines Flügelpferd. Ich denke mir mit dir Geschichten aus. Ich bin ein Programm."},"fuchs":{"name":"Fino","rolle":"Entdecker","vorstellung":"Ich bin Fino und entdecke mit dir die Natur draußen. Ich bin ein Programm und zeige dir, was es zu sehen gibt."},"katze":{"name":"Lilu","rolle":"Künstlerin","vorstellung":"Ich bin Lilu und male und bastle gern mit dir. Ich bin ein Programm und habe viele bunte Ideen."},"baer":{"name":"Bruno","rolle":"Sportler","vorstellung":"Ich bin Bruno und mag Bewegung, Spiel und Sport. Ich bin ein Programm und erinnere dich auch an Pausen."},"drache":{"name":"Drako","rolle":"Mutmacher","vorstellung":"Ich bin Drako, ein kleiner Drache. Ich mache dir Mut, wenn etwas schwer ist. Ich bin ein Programm."},"zeus":{"name":"Zeus","rolle":"Wetter und Physik","vorstellung":"Ich bin Zeus, Herr über Blitz und Donner. Mit mir verstehst du Wetter, Strom und Physik. Ich bin ein Programm, kein Gott."},"athene":{"name":"Athene","rolle":"Logik und Strategie","vorstellung":"Ich bin Athene. Wir denken gemeinsam nach: Logik, Strategie und gute Gründe. Ich bin ein Programm und kann mich auch irren."},"poseidon":{"name":"Poseidon","rolle":"Meere und Erde","vorstellung":"Ich bin Poseidon. Ich kenne Meere, Vulkane und Erdbeben. Ich bin ein Programm und erkläre dir die Erde."},"artemis":{"name":"Artemis","rolle":"Natur und Tiere","vorstellung":"Ich bin Artemis. Ich erzähle dir von Wäldern, Tieren und dem Sternenhimmel. Ich bin ein Programm."},"herakles":{"name":"Herakles","rolle":"Sport und Ausdauer","vorstellung":"Ich bin Herakles. Ich zeige dir, wie man trainiert und dranbleibt. Ich bin ein Programm und erinnere dich an Pausen."},"ariadne":{"name":"Ariadne","rolle":"Rätsel und Mathe","vorstellung":"Ich bin Ariadne. Mit meinem roten Faden finden wir den Weg durch jedes Rätsel. Ich bin ein Programm."},"nova":{"name":"Nova","rolle":"Weltraum","vorstellung":"Ich bin Nova und forsche im Weltraum. Planeten, Sterne, Raketen: frag mich. Ich bin ein Programm."},"roboter":{"name":"Bit","rolle":"Technik und Programmieren","vorstellung":"Ich bin Bit, ein Roboter. Ich erkläre dir Technik und wie man programmiert. Ich bin selbst ein Programm."},"lyra":{"name":"Lyra","rolle":"Musik","vorstellung":"Ich bin Lyra und lebe für Musik. Rhythmus, Töne, Instrumente: legen wir los. Ich bin ein Programm."},"volt":{"name":"Volt","rolle":"Experimente","vorstellung":"Ich bin Volt, ein Wesen aus Energie. Ich mag Experimente, aber nur sichere. Ich bin ein Programm."}},"kopf":{"figurWechseln":"Andere Figur wählen","zurueckZurWelt":"Zurück zur Welt"},"ki":{"leiste":"Hier antwortet ein Programm, kein Mensch. Es kann sich auch irren.","mehrLesen":"Mehr dazu","blattTitel":"Wer antwortet hier?","wieIchAntworte":"Ich antworte meist mit fertigen Sätzen. Ich sage dir auch, woher das Wissen kommt.","keineGefuehle":"Ich habe keine Gefühle. Bei etwas Schwerem hilft dir ein Mensch mehr als ich.","kursAnsehen":"Den Kurs noch einmal ansehen","erinnerung":"Denk daran: Hier schreibt ein Programm, kein Mensch. Ich habe keine Gefühle und kann mich irren.","nachlesen":"Nachlesen","verstanden":"Verstanden","schliessen":"Schließen"},"leer":{"vorschlaege":"Fragen zum Antippen","fragMich":"Frag mich zum Beispiel","frageVorlesen":"Frage vorlesen","weltRolle":"Hier bin ich","weltFrage":"Frag mich etwas zu dieser Welt."},"eingabe":{"warten":"Einen Moment, ich schreibe.","keineErkennung":"Sprechen geht gerade nicht. Du kannst tippen.","diktatHoeren":"Hören, was ich verstanden habe"},"nachricht":{"du":"Du","quelle":"Woher das Wissen kommt","mehr":"Mehr zu dieser Antwort","rueckmeldung":"Wie war diese Antwort?","geprueft":"Geprüft","ungeprueft":"Noch nicht geprüft","frei":"Kein Mensch hat das geprüft","quelleVor":"Quelle:"},"quelle":{"erklaerKorpus":"Diese Antwort ist ein fertiger Text aus meiner Sammlung. Darunter siehst du, woher das Wissen kommt.","erklaerModell":"Das habe ich selbst geschrieben. Ein anderes Programm hat es geprüft, kein Mensch.","abschnitt":"Quelle dieser Antwort","von":"von","art":{"lehrplan":"Aus dem Schulstoff","fachstelle":"Von einer Fachstelle","lexikon":"Aus einem Lexikon","eigene-redaktion":"Von Satu geschrieben"},"pruefGeprueft":"Eine Fachperson hat das geprüft.","pruefOffen":"Eine Fachperson hat das noch nicht geprüft.","pruefModell":"Kein Mensch hat das geprüft.","hinweis":"Auch ein Programm kann sich irren. Kommt dir etwas komisch vor? Dann frag einen Menschen, dem du vertraust."},"rechnen":{"titel":"Rechne mit mir","schritte":"In kleinen Schritten","ergebnis":"Dein Ergebnis","rest":"Rest","pruefen":"Prüfen","loesung":"So geht es:","zaehle":"Zähl in Schritten von"},"kurs":{"geschafft":"Geschafft"},"krise":{"bleibHier":"Bleib hier","bleibHierAntwort":"Ich bleibe hier. Ruf an, sobald du kannst. Dort hört dir ein Mensch zu.","gespielt":"Nur gespielt","echt":"Das ist echt","gespieltSatz":"Ich spiele nur.","echtSatz":"Ich spiele nicht."},"wahl":{"titel":"Figur wählen","meine":"Meine Figur","welten":"Aus den Welten","hinweisMeine":"Deine Figur begleitet dich überall in der App.","hinweisWelten":"Sie zeigen dir ihre Welt.","alleFiguren":"Alle Figuren","alleWelten":"Alle Welten","weiterMit":"Weiter mit","hoerprobe":"Hörprobe"},"sprachmodus":{"bereitText":"Tipp auf das Mikrofon und sag deine Frage.","sprichJetzt":"Sprich jetzt.","antwortet":"Ich antworte","tippen":"Lieber tippen","nochmal":"Nochmal hören","fertig":"Fertig gesprochen","schleifeAn":"Bewegung zeigen","schleifeAus":"Bewegung anhalten"},"verlauf":{"suche":"Suchen","letzte":"Deine letzten Gespräche","alleAnzeigen":"Alle anzeigen","mit":"mit","mehr":"Mehr zu diesem Gespräch","weitermachen":"Hier weitermachen","loeschenFrage":"Wirklich löschen?","jaLoeschen":"Ja, löschen","nein":"Nein","gemalt":"Bilder, die du gemalt hast","bildOeffnen":"Bild öffnen","freiesBild":"Freies Bild","aus":"Der Verlauf ist aus. So wollen es deine Eltern.","themen":{"natur":"Natur und Tiere","wissen":"Mensch und Welt","lernen":"Schule und Lernen","geschichten":"Geschichten und Sagen","sport":"Sport","kunst":"Kunst und Musik","technik":"Technik","immer":"Fragen über mich"}}},"ich":{"bereich":{"zurueck":"Zurück zur Startseite","kindWechseln":"Wechseln","figurWaehlen":"Andere Figur wählen","auchHier":"Du findest mich auch hier:","meineWelten":"Meine Welten","sachen":{"post":"Post","fragen":"Fragen","bilder":"Bilder","gemerkt":"Gemerkt","hoeren":"Hören","spiele":"Spiele","filme":"Filme","kurse":"Kurse","mehr":"Mehr","weniger":"Weniger"},"letztesGespraech":"Letztes Gespräch","keinGespraech":"Frag mich etwas","keinGespraechWert":"Noch kein Gespräch","teilVon":"Teil {schritt} von {von}","weiterhoeren":"Weiterhören","geschichtenHoeren":"Geschichten hören","suchDirEineAus":"Such dir eine aus","nichtMehrMerken":"Nicht mehr merken","zurueckIch":"Zurück zu Ich","nurDu":"Auf diesem Gerät gibt es nur dich."},"einstellungen":{"zurueck":"Zurück zu den Einstellungen","abschnitt":{"klang":"Klang","aussehen":"Aussehen","beiDir":"Was bei dir bleibt","erwachsene":"Für Erwachsene"},"zeile":{"vorlesen":"Vorlesen","sprechen":"Sprechen","look":"Look","sprache":"Sprache","figur":"Figur","name":"Dein Name","werSiehtWas":"Wer sieht was?","mitteilungen":"Mitteilungen","eltern":"Eltern-Bereich","post":"Post an deine Eltern"},"wert":{"tempo":{"langsam":"Langsam","normal":"Normal","schnell":"Schnell"},"mitleuchten":"Wörter leuchten mit","vonSelbst":"Von selbst vorlesen","ohneLeuchten":"Wörter leuchten nicht","elternAus":"Aus, so wollen es deine Eltern","erlaubt":"Erlaubt","passtZumAlter":"passt zu deinem Alter","keinName":"Noch keiner","werSiehtWas":"Zeit und Themen, nie deine Worte","mitteilungen":"Nur hier in der App","eltern":"Nur mit der PIN deiner Eltern","post":"Sag, was dir gefällt oder fehlt"},"an":"An","aus":"Aus","schliessen":"Schließen","version":"Version vom {datum}","profil":"Profil {zeichen}","kopieren":"Zum Kopieren tippen","kopiert":"Kopiert"},"vorlesen":{"einleitung":"So lese ich dir vor.","tempo":"Tempo","stimme":"Stimme","stimmeFigur":"Stimme von {name}","stimmeNummer":"Stimme {n}","keineStimme":"Dein Gerät hat keine Stimme für diese Sprache.","probe":"Hörprobe","probeSatz":"Hallo! So klinge ich, wenn ich dir vorlese.","elternAus":"Das Vorlesen ist aus. So wollen es deine Eltern."},"sprechen":{"einleitung":"Du kannst mir deine Frage auch sagen.","schritte":["Tipp im Chat auf das Mikrofon.","Sprich deine Frage.","Dein Gerät schreibt deine Worte auf."],"stimmeBleibt":"Deine Stimme wird nicht gespeichert.","elternErlauben":"Du darfst das Mikrofon nutzen. Deine Eltern sagen Ja.","elternAus":"Das Mikrofon ist aus. So wollen es deine Eltern.","geraetKann":"Dein Gerät kann zuhören.","geraetKannNicht":"Dein Gerät kann das leider nicht. Du kannst tippen.","geraetPruefen":"Ich schaue nach, ob dein Gerät zuhören kann.","probe":"Ausprobieren","hoertZu":"Ich höre zu.","verstanden":"Das habe ich verstanden:","nichtsGehoert":"Ich habe nichts gehört. Sag es noch einmal.","keinZugriff":"Das Mikrofon ist gesperrt. Frag deine Eltern."},"look":{"einleitung":"Du suchst dir Größe und Farben aus.","namen":{"bunt":"Bunt","klar":"Klar","ruhig":"Ruhig"},"beschreibung":{"bunt":"Große Schrift und kräftige Farben","klar":"Gut lesbar und klar geordnet","ruhig":"Kleiner und ruhiger, mehr auf einen Blick"},"vorschlag":"Passt zu deinem Alter","bewegung":"Weniger Bewegung","bewegungHinweis":"Dann bewegt sich nichts mehr von selbst.","freigabenGleich":"Was du sehen darfst, bleibt gleich."},"sprache":{"einleitung":"In welcher Sprache soll ich mit dir reden?","notruf":"Die Nummern für Notfälle bleiben gleich."},"mitteilungen":{"einleitung":"So halte ich es mit Nachrichten an dich.","zeige":"Das sage ich dir hier in der App:","zeigePunkte":["Wenn deine Zeit für heute um ist.","Wenn Ruhezeit ist.","Dass ich ein Programm bin. Das steht im Chat immer da.","Zettel von deinen Eltern. Du findest sie unter Post.","Was deine Eltern zu deiner Bitte sagen."],"nie":"Das gibt es bei mir nie:","niePunkte":["Nachrichten, wenn die App zu ist.","Werbung.","Fotos von dir. Die kannst du mir nicht schicken."]},"post":{"titel":"Meine Post","ueberreicht":"Ich habe Post für dich.","von":"Von deinen Eltern","neu":"Neu","leerTitel":"Noch keine Post","leerText":"Hier landen Zettel von deinen Eltern."},"nachricht":{"titel":"Post an deine Eltern","kurztitel":"An die Eltern","einleitung":"Was möchtest du deinen Eltern sagen?","arten":{"gefaellt":"Gefällt mir","wunsch":"Wünsche ich mir","klappt-nicht":"Klappt nicht"},"themaFrage":"Worum geht es?","themen":{"fragen":"Fragen","spiele":"Spiele","hoeren":"Hören","kurse":"Kurse","welten":"Welten","malen":"Malen","werkstatt":"Werkstatt","sonstiges":"Etwas anderes"},"senden":"Abschicken","gesendet":"Abgeschickt! Deine Eltern sehen es, wenn sie in Satu schauen.","nochmal":"Noch etwas schicken","viele":"Für heute hast du genug Post geschickt.","fehler":"Das hat nicht geklappt. Versuch es später noch mal.","chatHinweis":"Willst du etwas erzählen? Sag es mir im Chat.","chatKnopf":"Zum Chat","freischalten":{"titel":"Eltern um etwas bitten","text":"Das ist bei dir noch aus. Tippe, dann fragen wir deine Eltern.","fotos":"Fotos zeigen","freie":"Antworten von der KI"},"neuFuerDich":"Neu für dich: {bereich}! Deine Eltern haben es freigegeben.","zu":"Schließen"},"werSiehtWas":{"titel":"Wer sieht was?","eltern":"Deine Eltern sehen","elternPunkte":["wie lange du hier warst","die Themen","Uhrzeit und Grund, wenn Satu etwas ablehnt","Bescheid, wenn du etwas sehr Schweres schreibst","deine Bitten und deine Post an sie"],"geraet":"Das merkt sich nur dein Gerät","geraetPunkte":["deine Gespräche","dein Name","was du gemerkt hast","deine Bilder"]}},"welten":{"eingang":{"los":"Hinein in die Welt","losKurz":"Hinein!"},"hub":{"gespraech":"Gespräch","teile":"Was möchtest du machen?","begleiterWaehlen":"Begleiter wählen"},"blatt":{"titel":"Wer kommt mit?","unterzeile":"Wähle, wer dir diese Welt zeigt.","schliessen":"Schließen","steckbrief":"Steckbrief","gewaehlt":"Gewählt","los":"Weiter"},"karte":{"entdecken":"Erforschen","neu":"Neu","abspielen":"Abspielen","anhalten":"Anhalten"},"figurenwahl":{"titel":"Wähle deine Figur"},"plakette":{"bogen":"Plaketten der Welten","kreis":"Kreis","funken":"Funken","ring":"Ring","farbe":"Farbe","empfohlen":"Empfohlen"}},"inhalte":{"suche":{"titel":"Suchen","platzhalter":"Suchen","feldName":"Suchwort","leeren":"Eingabe löschen","zurueck":"Zurück","sprechen":"Sprechen","sprechenStopp":"Zuhören beenden","hoertZu":"Ich höre zu. Sag, was du suchst.","keineErkennung":"Auf diesem Gerät kann ich nicht zuhören. Du kannst tippen.","keinMikrofon":"Das Mikrofon ist gesperrt. Du kannst tippen.","sagEsMir":"Tippe hier und sag, was du suchst.","fragTitel":"Frag mich einfach","fragText":"Findest du hier nichts? Dann stell mir deine Frage.","fragDazu":"Frag mich dazu","weitermachen":"Weitermachen","neuFuerDich":"Neu für dich","bereiche":"Alles auf einen Blick","treffer":"{n} Treffer","einTreffer":"Ein Treffer","keineTreffer":"Dazu habe ich hier nichts gefunden.","aehnlich":"ähnlich geschrieben","vorlesen":"Vorlesen","mehr":"Alle zeigen","gruppen":{"geschichte":"Geschichten","film":"Filme","spiel":"Spiele","kurs":"Kurse","tipp":"Tipps","welt":"Welten","frage":"Fragen"},"leerwoerter":"der die das den dem des ein eine einen einem einer und oder wie was wer wo warum wieso ist sind ich du mit von zu im in am an auf aus für mir mich es gibt man"},"hoeren":{"serien":"Serien","serieMit":"Mit: {namen}","folgen":"{n} Folgen","folge":"Folge {nr}","folgeVon":"Folge {nr} von {n}","alleGeschichten":"Alle Geschichten","anhoeren":"Anhören","weiterhoeren":"Weiterhören","pause":"Pause","vonVorn":"Von vorn","nochmal":"Noch einmal hören","teil":"Teil {nr} von {n}","dauer":"etwa {min} Min.","nochMinuten":"noch etwa {min} Min.","vorherigerTeil":"Teil zurück","naechsterTeil":"Nächster Teil","kapitel":"Kapitel","kapitelNr":"Kapitel {nr}","textZeigen":"Text zeigen","textVerbergen":"Text verbergen","gehoert":"Fertig gehört","ende":"Das war das Ende der Geschichte.","naechsteFolge":"Nächste Folge","klaenge":"Mach mit: Klänge","keineStimme":"Vorlesen geht auf diesem Gerät nicht. Den Text kannst du lesen.","fortschritt":"Fortschritt der Geschichte","neu":"Neu","weiterBei":"Weiter bei Teil {nr}","frage":"Kurze Frage","richtig":"Genau, richtig!","nichtGanz":"Nicht ganz. Richtig ist: {antwort}","raetsel":"Rate mal","geraten":"Gut geraten? Hör weiter, dann weißt du es.","wahl":"Du entscheidest","stelleNochmal":"Die Stelle nochmal hören","einschlafen":"Nach diesem Kapitel aufhören","eingeschlafen":"Gute Nacht! Morgen geht es hier weiter.","staffel":"Staffel {nr}","arten":{"abenteuer":"Abenteuer","sagen":"Sagen","gutenacht":"Gutenacht","mitmachen":"Mitmachen","wissen":"Wissen","raetsel":"Rätsel"},"filter":"Geschichten nach Art","alle":"Alle"},"filme":{"kapitel":"Kapitel des Films","meta":"{min} Min. · {n} Kapitel","weiterschauen":"Weiterschauen","weiterBei":"Weiter bei Szene {nr}","vonVorn":"Von vorn","geschaut":"Schon geschaut","reiheNatur":"Natur und Erde","reiheTechnik":"Technik und Mensch"},"quellen":"Quellen","spiele":{"schwierigkeit":"Schwierigkeit","stufen":{"leicht":"Leicht","mittel":"Mittel","schwer":"Schwer"},"fuerDich":"Für dein Alter gewählt","frageVon":"Frage {nr} von {n}","quizGeschafft":"Alle Fragen geschafft.","nochmal":"Noch einmal","figurWartet":"Was meinst du?","figurRichtig":"Ja, genau so!","figurFalsch":"Nicht ganz. Lies, warum.","umfang":{"quiz":{"4-7":"{n} Fragen","8-10":"{n} Fragen","11-14":"{n} Fragen"},"raten":{"4-7":"{n} Tiere","8-10":"{n} Tiere","11-14":"{n} Tiere"},"entdecken":{"4-7":"{n} Fragen","8-10":"{n} Fragen","11-14":"{n} Fragen"},"bauen":{"4-7":"{n} Anfänge","8-10":"{n} Anfänge","11-14":"{n} Anfänge"},"uhr-lesen":{"4-7":"Halbe Stunden","8-10":"Je 5 Minuten","11-14":"Jede Minute"},"geld-zaehlen":{"4-7":"Bis 10 Euro","8-10":"Bis 20 Euro","11-14":"Bis 100 Euro"},"farben-mischen":{"4-7":"Zwei Grundfarben","8-10":"Auch aufhellen","11-14":"Zwei Schritte"},"formen-muster":{"4-7":"Vier Formen","8-10":"Sechs Formen","11-14":"Formen, Anzahlen"},"zahlenreihe":{"4-7":"Zahlen bis 20","8-10":"Zahlen bis 100","11-14":"Zahlen bis 1000"},"mengen-schaetzen":{"4-7":"Bis 20 Punkte","8-10":"Bis 80 Punkte","11-14":"Bis 120 Punkte"},"datum-kalender":{"4-7":"Gestern, morgen","8-10":"Wochentage und Monate","11-14":"In Tagen rechnen"},"rechnen":{"4-7":"Plus und Minus","8-10":"Bis 100 und Einmaleins","11-14":"Teilen mit Rest"},"buchstaben":{"4-7":"Erster Buchstabe","8-10":"Anlaut und ABC","11-14":"Wortfolgen"},"merk-reihenfolge":{"4-7":"{n} Lichter","8-10":"{n} Lichter","11-14":"{n} Lichter"},"blitzblick":{"4-7":"{n} Bilder","8-10":"{n} Bilder","11-14":"{n} Bilder"},"tippjagd":{"4-7":"{n} Runden","8-10":"{n} Runden","11-14":"{n} Runden"},"echt-oder-erfunden":{"4-7":"{n} Aussagen","8-10":"{n} Aussagen","11-14":"{n} Aussagen"},"woher-kommt-das-auto":{"4-7":"{n} Länder","8-10":"{n} Länder","11-14":"{n} Länder"},"hoch-oder-tief":{"4-7":"Zwei Töne","8-10":"Drei Töne","11-14":"Drei nahe Töne"},"spiegelbild":{"4-7":"{n} mal {m} Felder","8-10":"{n} mal {m} Felder","11-14":"{n} mal {m} Felder"},"memory":{"4-7":"{n} Karten","8-10":"{n} Karten","11-14":"{n} Karten"},"labyrinth":{"4-7":"{n} mal {m} Felder","8-10":"{n} mal {m} Felder","11-14":"{n} mal {m} Felder"},"schiebepuzzle":{"4-7":"{n} Teile","8-10":"{n} Teile","11-14":"{n} Teile"},"drei-gewinnt":{"4-7":"Sanfter Gegner","8-10":"Gegner mit Plan","11-14":"Starker Gegner"},"vier-gewinnt":{"4-7":"Sanfter Gegner","8-10":"Gegner mit Plan","11-14":"Denkt voraus"},"malen":{"4-7":"{n} Ausmalbilder","8-10":"Frei malen","11-14":"Frei malen"},"werkstatt":{"4-7":"Spiele bauen","8-10":"Spiele bauen","11-14":"Spiele bauen"}}},"kurse":{"kapitelVon":"Kapitel {nr} von {n}","meta":"{n} Kapitel","art":{"lesen":"Lesen","quiz":"Quiz","spiel":"Spiel"},"minuten":"{min} Min.","lehrer":"{name} erklärt","weiterBei":"Weiter bei Kapitel {nr}","vonVorn":"Von vorn","zurueck":"Zurück","weiter":"Weiter","zurUrkunde":"Zur Urkunde","geschafft":"Kurs geschafft!","urkunde":"Urkunde","urkundeZeile":"hat diesen Kurs geschafft:","urkundeName":"Name","urkundeLehrer":"Gelernt mit {name}","urkundeDrucken":"Urkunde drucken","urkundeHinweis":"Drucken geht nur mit deinen Eltern.","sortierHinweis":"Tippe auf eine Karte und dann auf die passende Gruppe.","sortierPasst":"Passt!","sortierNochNicht":"Noch nicht. Probier die andere Gruppe.","sortierFertig":"Alle Karten liegen richtig.","gewaehlt":"Gewählt: {titel}","alleKapitel":"Alle Kapitel","erledigt":"erledigt"},"tipps":{"schrittVon":"Schritt {nr} von {n}","schritte":"{n} Schritte","merken":"Das merkst du dir","naechsterTipp":"Nächster Tipp","alleTipps":"Alle Tipps","zurueck":"Zurück","weiter":"Weiter","geschafft":"Geschafft!","anzahl":"{n} Tipps"},"kategorie":{"anzahl":"{n} Sachen für dich","anzahlEins":"1 Sache für dich","leerTitel":"Hier ist gerade nichts für dich.","leerText":"Stell mir deine Frage dazu.","zurueck":"Zurück"},"pause":{"zeitTitel":"Pause für heute","ausTitel":"Gerade aus","malenZeit":"Malen ist für heute zu Ende. Dein Bild bleibt gespeichert.","malenAus":"Malen ist gerade ausgeschaltet. Dein Bild bleibt gespeichert.","werkstattZeit":"Die Werkstatt ist für heute zu Ende. Morgen geht es weiter.","werkstattAus":"Die Werkstatt ist gerade ausgeschaltet.","zurStart":"Zur Startseite","hilfe":"Brauchst du Hilfe? Tipp auf das Herz."}},"stimme":{},"betrieb":{"offline":"Gerade ist kein Internet da. Was schon offen ist, geht weiter. Sobald das Netz zurück ist, geht alles von allein weiter.","update":{"text":"Neue Version! Lade die App neu, dann siehst du das Neue.","neuLaden":"Jetzt neu laden","spaeter":"Später"},"wartung":{"titel":"Kurze Pause","text":"Wir machen die App gerade besser. Das dauert nicht lange. Wenn wir fertig sind, geht es von allein weiter.","bis":"Wir sind gegen {zeit} Uhr wieder da.","hilfe":"Wenn du Hilfe brauchst, tippe hier."},"farbe":{"titel":"Hell oder dunkel","namen":{"hell":"Hell","dunkel":"Dunkel","geraet":"Wie dein Gerät","tageszeit":"Abends dunkel"},"geraetEltern":"Wie Ihr Gerät"},"bruecke":{"hinweis":"Fragen in deiner Sprache kann ich nur beantworten, wenn deine Eltern die Sprachbrücke einschalten. Wenn es dir nicht gut geht: Hier ist immer Hilfe.","notruf":"Bist du in Gefahr, ruf {notruf} an.","hilfe":"Hilfe"}}}}}